Traduzione Francese-Tedesco per "vol��"

"vol��" traduzione Tedesco

Cercava forse vol., volt o vil?
vol
[vɔl]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Flugmasculin | Maskulinum m
    vol aviation | LuftfahrtAVIAT
    vol aviation | LuftfahrtAVIAT
esempi
  • Flugmasculin | Maskulinum m
    vol action
    Fliegenneutre | Neutrum n
    vol action
    vol action
esempi
esempi
  • de haut vol escroc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    de haut vol escroc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwarmmasculin | Maskulinum m
    vol (≈ nuée)
    vol (≈ nuée)
voler
verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • volerquelqu’un | jemand qn
    jemanden bestehlen
    jemanden ausnehmen
    volerquelqu’un | jemand qn
  • se faire voler
    bestohlen werden
    se faire voler
  • betrügen
    voler clients
    voler clients
  • ausnehmen
    voler au restaurant
    voler au restaurant
  • neppen
    voler familier | umgangssprachlichfam
    voler familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • voler sur le poids dequelque chose | etwas qc(employé d’une façon) absolu(e) | absoluter Gebrauch abs
    beim Wiegen einer Sache betrügen
    voler sur le poids dequelque chose | etwas qc(employé d’une façon) absolu(e) | absoluter Gebrauch abs
  • on n’est pas volé familier | umgangssprachlichfam
    man hat was für sein Geld
    on n’est pas volé familier | umgangssprachlichfam
  • stehlen
    voler idée, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voler idée, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
vol
masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
plané
[plane]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • vol plané
    Gleitflugmasculin | Maskulinum m
    vol plané
  • faire un vol plané familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in hohem Bogen durch die Luft fliegen
    faire un vol plané familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
voler
[vɔle]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • fliegen
    voler dans l’air
    voler dans l’air
  • durch die Luft fliegen
    voler objet
    voler objet
esempi
esempi
  • voler au secours dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem zu Hilfe eilen
    voler au secours dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • les coups, les injures volaient
    es hagelte Schläge, Beschimpfungen
    les coups, les injures volaient
simulateur
[simylatœʀ]masculin | Maskulinum m, simulatrice [simylatʀis]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Simulant(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    simulateur
    simulateur
  • Simulatormasculin | Maskulinum m
    simulateur technique, technologie | TechnikTECH <masculin | Maskulinumm>
    simulateur technique, technologie | TechnikTECH <masculin | Maskulinumm>
esempi
  • simulateur de vol <masculin | Maskulinumm>
    Flugsimulatormasculin | Maskulinum m
    simulateur de vol <masculin | Maskulinumm>
moyen-courrier
masculin | Maskulinum m <moyen-courriers>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Mittelstreckenflugzeugneutre | Neutrum n
    moyen-courrier
    moyen-courrier
  • Mittelstrecken…
    moyen-courrier <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    moyen-courrier <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi
  • volmasculin | Maskulinum m moyen-courrieradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Mittelstreckenflugmasculin | Maskulinum m
    volmasculin | Maskulinum m moyen-courrieradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
long-courrier
masculin | Maskulinum m <long-courriers>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Langstrecken…
    long-courrier <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    long-courrier <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi
  • volmasculin | Maskulinum m long-courrieradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Langstreckenflugmasculin | Maskulinum m
    volmasculin | Maskulinum m long-courrieradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Übersee-, Ozeandampfermasculin | Maskulinum m
    long-courrier marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    long-courrier marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
transatlantique
[tʀɑ̃zatlɑ̃tik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • volmasculin | Maskulinum m transatlantique
    Transatlantikflugmasculin | Maskulinum m
    Flugmasculin | Maskulinum m über den Atlantik
    volmasculin | Maskulinum m transatlantique
transatlantique
[tʀɑ̃zatlɑ̃tik]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Übersee-, Ozeandampfermasculin | Maskulinum m
    transatlantique
    transatlantique
roulotte
[ʀulɔt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Wohnwagenmasculin | Maskulinum m
    roulotte
    roulotte
esempi
  • volmasculin | Maskulinum m à la roulotte
    Einbruchdiebstahlmasculin | Maskulinum m in ein Kraftfahrzeug
    volmasculin | Maskulinum m à la roulotte