Traduzione Francese-Tedesco per "tremp%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"tremp%EF%BF%BD%EF%BF%BD" traduzione Tedesco
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trempé
[tʀɑ̃pe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <trempée>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- durchnässttrempé (≈ mouillé)nasstrempé (≈ mouillé)trempé (≈ mouillé)
esempi
-
-
- complètement, tout trempédurch und durch, triefend nass
nascondi gli esempimostra più esempi
trempe
[tʀɑ̃p]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tremper
[tʀɑ̃pe]verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- durchnässentremper vêtementstremper vêtements
- eintauchentremper pieds, épongetremper pieds, éponge
- tränkentremper éponge, chiffontremper éponge, chiffon
- tunken (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)tremper dans croissanttremper dans croissant
- einlegentremper cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIStremper cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
- tremper
esempi
-
- tremper dans l’eaumit Wasser tränken
- tremper dans l’eau épongesich (mit Wasser) vollsaugen lassen
nascondi gli esempimostra più esempi
- härtentremper aciertremper acier
- vorspannentremper verretremper verre
- abschreckentrempertremper
tremper
[tʀɑ̃pe]verbe intransitif | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- tremper dansquelque chose | etwas qc personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigin etwas (accusatif | Akkusativacc) verwickelt sein
- tremper dans une affaire de drogue, dans un crime personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigin eine Rauschgiftaffäre, in ein Verbrechen verwickelt sein
tremper
[tʀɑ̃pe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soupe
[sup]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Suppeféminin | Femininum fsoupesoupe
esempi
- soupe populaire par extension | im weiteren Sinnepar extSuppenkücheféminin | Femininum f
- soupe à l’oignonZwiebelsuppeféminin | Femininum f
nascondi gli esempimostra più esempi
- Matschmasculin | Maskulinum msoupe (≈ neige fondante) familier | umgangssprachlichfamsoupe (≈ neige fondante) familier | umgangssprachlichfam
os
[ɔs] [o]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Knochenmasculin | Maskulinum mosos
esempi
-
- os à moelleMarkknochenmasculin | Maskulinum m
nascondi gli esempimostra più esempi