Traduzione Francese-Tedesco per "repos��"

"repos��" traduzione Tedesco

Cercava forse reposé, repas, reps o plateau-repas?
repos
[ʀ(ə)po]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ruheféminin | Femininum f
    repos
    repos
  • Erholungféminin | Femininum f
    repos
    repos
esempi
esempi
  • repos! terme militaire | Militär, militärischMIL
    rührt euch!
    repos! terme militaire | Militär, militärischMIL
dominical
[dɔminikal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dominicale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
aspirer
[aspiʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • an-, absaugen
    aspirer technique, technologie | TechnikTECH
    aspirer technique, technologie | TechnikTECH
  • behauchen
    aspirer phonétique | PhonetikPHON
    aspirer phonétique | PhonetikPHON
  • aspirieren
    aspirer
    aspirer
aspirer
[aspiʀe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
aire
[ɛʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Boden)Flächeféminin | Femininum f
    aire (≈ surface)
    aire (≈ surface)
esempi
  • aire d’atterrissage aviation | LuftfahrtAVIAT
    Start- und Landeflächeféminin | Femininum f
    aire d’atterrissage aviation | LuftfahrtAVIAT
  • aire de lancement ESPACE
    Startplattformféminin | Femininum f
    aire de lancement ESPACE
  • aire (de repos) AUTOROUTE
    Rastplatzmasculin | Maskulinum m
    aire (de repos) AUTOROUTE
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Flächeninhaltmasculin | Maskulinum m
    aire mathématiques | MathematikMATH
    aire mathématiques | MathematikMATH
  • Tenneféminin | Femininum f
    aire agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    aire agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Dreschbodenmasculin | Maskulinum m
    aire
    aire
  • Horstmasculin | Maskulinum m
    aire des rapaces
    aire des rapaces
  • Bereichmasculin | Maskulinum m
    aire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gebietneutre | Neutrum n
    aire
    aire
esempi
  • aire d’influence
    Einflussbereichmasculin | Maskulinum m
    aire d’influence
esempi
  • aire (de répartition) biologie | BiologieBIOL
    Verbreitungsgebietneutre | Neutrum n
    Arealneutre | Neutrum n
    aire (de répartition) biologie | BiologieBIOL
recommander
[ʀ(ə)kɔmɑ̃de]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • empfehlen (jemandem etwas)
    recommander quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn
    recommander quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn
  • (dringend) empfehlen, raten, nahelegen, ans Herz legen (jemandem etwas , jemandem, etwas zu tun)
    recommander quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn / àquelqu’un | jemand qn de fairequelque chose | etwas qc avec insistance
    recommander quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn / àquelqu’un | jemand qn de fairequelque chose | etwas qc avec insistance
esempi
esempi
  • recommanderquelqu’un | jemand qn mérites, expérience
    recommanderquelqu’un | jemand qn mérites, expérience
esempi
  • recommander son âme à Dieu religion | ReligionREL style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    recommander son âme à Dieu religion | ReligionREL style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • recommanderquelqu’un | jemand qn aux prières des fidèles style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    jemanden der Fürbitte der Gläubigen empfehlen
    recommanderquelqu’un | jemand qn aux prières des fidèles style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
recommander
[ʀ(ə)kɔmɑ̃de]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • se recommander dequelqu’un | jemand qn
    sich auf jemanden berufen
    se recommander dequelqu’un | jemand qn
esempi
masque
[mask]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Maskeféminin | Femininum f
    masque aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    masque aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mundschutzmasculin | Maskulinum m
    masque de chirurgien
    masque de chirurgien
  • Tauchermaskeféminin | Femininum f
    masque de plongée
    masque de plongée
esempi
  • Gesichtsausdruckmasculin | Maskulinum m
    masque physionomie
    Mieneféminin | Femininum f
    masque physionomie
    masque physionomie
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    masque
    masque
  • (Gesichts)Maskeféminin | Femininum f
    masque préparation
    masque préparation
esempi
  • masque de beauté
    Schönheitsmaskeféminin | Femininum f
    masque de beauté
trêve
[tʀɛv]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Waffenruheféminin | Femininum f
    trêve terme militaire | Militär, militärischMIL
    trêve terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • trêve des confiseurs politique | PolitikPOL
    Ruhenneutre | Neutrum n der politischen und diplomatischen Tätigkeit zu Weihnachten und Neujahr
    trêve des confiseurs politique | PolitikPOL
  • trêve de Dieu histoire, historique | GeschichteHIST
    Gottesfriedemasculin | Maskulinum m
    trêve de Dieu histoire, historique | GeschichteHIST
  • Ruhe(pause)féminin | Femininum f
    trêve (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trêve (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
cure
[kyʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Kurféminin | Femininum f
    cure médecine | MedizinMÉD
    cure médecine | MedizinMÉD
esempi
esempi
  • n’avoir cure dequelque chose | etwas qc
    sich (accusatif | Akkusativacc) um etwas nicht kümmern
    n’avoir cure dequelque chose | etwas qc
conscience
[kõsjɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gewissenneutre | Neutrum n
    conscience morale
    conscience morale
esempi
esempi
  • Bewusstseinneutre | Neutrum n
    conscience psychologie | PsychologiePSYCH philosophie | PhilosophiePHIL
    conscience psychologie | PsychologiePSYCH philosophie | PhilosophiePHIL
esempi
  • conscience collective, de classe
    Kollektiv-, Klassenbewusstseinneutre | Neutrum n
    conscience collective, de classe
  • pleine conscience
    Achtsamkeitféminin | Femininum f
    pleine conscience
  • conscience du moi
    Selbstbewusstseinneutre | Neutrum n
    conscience du moi
  • nascondi gli esempimostra più esempi
lit
[li]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Bettneutre | Neutrum n
    lit
    lit
  • Bettgestellneutre | Neutrum n
    lit cadre
    lit cadre
esempi
  • Lagerneutre | Neutrum n
    lit par extension | im weiteren Sinnepar ext
    lit par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
esempi
  • Bettneutre | Neutrum n
    lit d’un cours d’eau
    lit d’un cours d’eau
esempi
  • Lageféminin | Femininum f
    lit (≈ couche)
    Schichtféminin | Femininum f
    lit (≈ couche)
    lit (≈ couche)
esempi
  • sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc
    auf Spinat
    sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc
esempi
  • lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Stromstrichmasculin | Maskulinum m
    lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • lit du vent
    Windrichtungféminin | Femininum f
    lit du vent
esempi
  • lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST
    Thronsesselmasculin | Maskulinum m
    lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST
  • lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext
    großer Gerichtstag
    lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext