Traduzione Francese-Tedesco per "d��poser"

"d��poser" traduzione Tedesco

Cercava forse d’, D, peser o poster?
poser
[poze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anbringen, installieren, einbauen, verlegen, legen aufstellen, stellen, aufwerfen, darstellen hinschreiben stellen, setzen, legen
  • (hin)stellen, (-)setzen, (-)legen
    poser objet
    poser objet
esempi
  • poserquelque chose | etwas qc par terre
    poserquelque chose | etwas qc par terre
  • poser contre le mur échelle
    an die Mauer lehnen
    poser contre le mur échelle
  • poser surquelque chose | etwas qc objet
    auf etwas (accusatif | Akkusativacc) stellen, legen
    poser surquelque chose | etwas qc objet
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • anbringen
    poser (≈ installer) compteur, etc
    poser (≈ installer) compteur, etc
  • installieren
    poser
    poser
  • aussi | aucha. einbauen
    poser serrure
    poser serrure
  • (ver)legen
    poser tuyaux, câbles, carrelage, moquette
    poser tuyaux, câbles, carrelage, moquette
  • legen
    poser bombe
    poser bombe
  • aufstellen
    poser principe, équation
    poser principe, équation
  • stellen
    poser question, condition
    poser question, condition
  • aufwerfen
    poser problème
    poser problème
  • darstellen
    poser
    poser
esempi
esempi
  • (hin)schreiben
    poser mathématiques | MathematikMATH chiffre
    poser mathématiques | MathematikMATH chiffre
esempi
poser
[poze]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Modell stehen
esempi
  • poser (pour la galerie) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nach (billigen) Effekten haschen
    poser (pour la galerie) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poser
[poze]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich setzen... sich stellen sich aufwerfen zu... er ist ein ausgemachter Dummkopf!... aufsetzen... landen...
esempi
  • se poser sur oiseau
    sich setzen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se poser sur oiseau
  • se poser avion
    se poser avion
  • se poser
    se poser
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • se poser question, problème
    sich stellen
    se poser question, problème
esempi
esempi
chant
[ʃɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit der Schmalseite nach unten setzen
esempi
  • poser de, sur chant technique, technologie | TechnikTECH pierre
    mit der Schmalseite nach unten setzen
    poser de, sur chant technique, technologie | TechnikTECH pierre
carrelage
[kaʀlaʒ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fliesenlegen Fliesenboden, Fliesen
  • Fliesenlegenneutre | Neutrum n
    carrelage action
    carrelage action
  • Fliesenbodenmasculin | Maskulinum m
    carrelage
    Fliesenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    carrelage
    carrelage
esempi
POS
[peoɛs]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> (= plan d’occupation des sols)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flächennutzungsplan
jalon
[ʒalõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fluchtstab, Absteckpfahl
  • Fluchtstabmasculin | Maskulinum m
    jalon
    jalon
  • Absteckpfahlmasculin | Maskulinum m
    jalon
    jalon
esempi
  • jalonspluriel | Plural pl
    Richtlinienféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Leitfadenmasculin | Maskulinum m
    jalonspluriel | Plural pl
  • poser des jalons (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den Weg bereiten (für etwas)
    poser des jalons (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
garrot
[gaʀo]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arterienabbinder Garrotte, Würgschraube Widerrist
  • Arterienabbindermasculin | Maskulinum m
    garrot médecine | MedizinMÉD
    garrot médecine | MedizinMÉD
esempi
  • Ga(r)rotteféminin | Femininum f
    garrot supplice
    garrot supplice
  • Würgschraubeféminin | Femininum f
    garrot
    garrot
  • Widerristmasculin | Maskulinum m
    garrot du cheval, etc
    garrot du cheval, etc
devinette
[d(ə)vinɛt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rätsel
  • Rätselneutre | Neutrum n
    devinette
    devinette
esempi
ventouse
[vɑ̃tuz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Saugnapf, Sauger Schröpfkopf
  • Saugnapfmasculin | Maskulinum m
    ventouse aussi | aucha. zoologie | ZoologieZOOL
    ventouse aussi | aucha. zoologie | ZoologieZOOL
  • Saugermasculin | Maskulinum m
    ventouse
    ventouse
esempi
esempi
  • voitureféminin | Femininum f ventouse familier | umgangssprachlichfam
    Dauerparkermasculin | Maskulinum m
    voitureféminin | Femininum f ventouse familier | umgangssprachlichfam
  • Schröpfkopfmasculin | Maskulinum m
    ventouse médecine | MedizinMÉD
    ventouse médecine | MedizinMÉD
équation
[ekwasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gleichung
  • Gleichungféminin | Femininum f
    équation
    équation
esempi
valise
[valiz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Koffer Altri esempi...
  • (Reise-, Hand)Koffermasculin | Maskulinum m
    valise
    valise
esempi
  • faire sa valise, ses valises
    den, die Koffer packen
    faire sa valise, ses valises
  • poser ses valises (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    poser ses valises (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • valise diplomatique diplomatie | DiplomatieDIPL
    Diplomatenpostféminin | Femininum f
    valise diplomatique diplomatie | DiplomatieDIPL