Traduzione Francese-Tedesco per "d��m��nager"

"d��m��nager" traduzione Tedesco

Cercava forse M, M., d’ o D?
nager
[naʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
nager
[naʒe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ge->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • schwimmen
    nager dans le bonheuraussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nager dans le bonheuraussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • nager comme un fer à repasser familier | umgangssprachlichfam
    wie eine bleierne Ente schwimmen
    nager comme un fer à repasser familier | umgangssprachlichfam
  • nager comme un poisson
    wie ein Fisch schwimmen
    nager comme un poisson
  • nager contre le courant
    gegen den Strom schwimmen
    nager contre le courant
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • il nage dans son costume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Anzug schlottert ihm um den Leib
    il nage dans son costume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwimmen
    nager (≈ être dans l’embarras) familier | umgangssprachlichfam
    nager (≈ être dans l’embarras) familier | umgangssprachlichfam
  • rudern
    nager marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR ramer
    nager marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR ramer
  • pullen
    nager terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    nager terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
  • rojen
    nager
    nager
marinière
[maʀinjɛʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Überziehbluseféminin | Femininum f
    marinière vêtement
    marinière vêtement
  • Jumpermasculin | Maskulinum m
    marinière
    marinière
esempi
esempi
  • moulesféminin pluriel | Femininum Plural fpl (à la) marinière
    Muschelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl im eigenen Saft mit Zwiebeln gekocht
    moulesféminin pluriel | Femininum Plural fpl (à la) marinière
contre-courant
masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • à contre-courant adverbialement | als Adverb gebrauchtadvl
    à contre-courant adverbialement | als Adverb gebrauchtadvl
  • à contre-courant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gegen den Strom
    à contre-courant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aller à contre-courant dequelque chose | etwas qc personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (datif | Dativdat) zuwiderhandeln
    aller à contre-courant dequelque chose | etwas qc personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
surface
[syʀfas]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Oberflächeféminin | Femininum f
    surface (≈ partie apparente)
    surface (≈ partie apparente)
esempi
  • Flächeféminin | Femininum f
    surface (≈ superficie)
    surface (≈ superficie)
esempi
esempi
  • grande surface commerce | HandelCOMM
    Verbrauchermarktmasculin | Maskulinum m
    grande surface commerce | HandelCOMM
sous
[su]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • unteravec datif | mit Dativ +dat, question «wo?» +accusatif | Akkusativ acc, question «wohin?»
    sous
    sous
esempi
  • unter (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    sous dépendance
    sous dépendance
esempi
esempi
eau
[o]féminin | Femininum f <eaux>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Wasserneutre | Neutrum n
    eau
    eau
esempi
  • eauxpluriel | Plural pl géographie | GeografieGÉOG
    Gewässerneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    eauxpluriel | Plural pl géographie | GeografieGÉOG
  • eauxpluriel | Plural pl (≈ sources thermales)
    Heilquellenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    eauxpluriel | Plural pl (≈ sources thermales)
  • eaux thermales
    warme Quellenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Thermalquellenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    eaux thermales
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • Eaux et Forêtsféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Forstwesenneutre | Neutrum n
    Eaux et Forêtsféminin pluriel | Femininum Plural fpl
  • administrationféminin | Femininum f des Eaux et Forêts
    Forstverwaltungféminin | Femininum f
    administrationféminin | Femininum f des Eaux et Forêts
  • ingénieurmasculin | Maskulinum m des Eaux et Forêts
    Diplomforstwirtmasculin | Maskulinum m
    ingénieurmasculin | Maskulinum m des Eaux et Forêts
esempi
  • eauxpluriel | Plural pl médecine | MedizinMÉD
    Fruchtwasserneutre | Neutrum n
    eauxpluriel | Plural pl médecine | MedizinMÉD
  • perteféminin | Femininum f des eaux
    Fruchtwasserabgangmasculin | Maskulinum m
    perteféminin | Femininum f des eaux
  • pocheféminin | Femininum f des eaux
    Fruchtblaseféminin | Femininum f
    pocheféminin | Femininum f des eaux
esempi
  • de la plus belle eau diamant
    von erstem, reinstem Wasser
    de la plus belle eau diamant
  • un escrocet cetera | etc., und so weiter etc de la plus belle eau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Schurkeet cetera | etc., und so weiter etc reinsten Wassers
    un escrocet cetera | etc., und so weiter etc de la plus belle eau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
savoir
[savwaʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je sais; il sait; nous savons; je savais; je sus; je saurai; que je sache; que nous sachions; sachant; su>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wissen
    savoir (≈ connaître)
    savoir (≈ connaître)
  • erfahren
    savoir (≈ apprendre)
    savoir (≈ apprendre)
esempi
  • können
    savoir (≈ être capable, avoir appris)
    savoir (≈ être capable, avoir appris)
esempi
savoir
[savwaʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je sais; il sait; nous savons; je savais; je sus; je saurai; que je sache; que nous sachions; sachant; su>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • se savoir (≈ être connu)
    se savoir (≈ être connu)
  • se savoir
    an den Tag kommen
    se savoir
  • se savoir familier | umgangssprachlichfam
    se savoir familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
d. M.
Abkürzung | abréviation abk (= dieses Monats)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (du mois) courant
    d. M.
    d. M.
  • de ce mois
    d. M.
    d. M.
nagen
[ˈnaːgən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ronger (etwas | quelque choseqc)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    nagen an etwasDativ | datif dat
    nagen an etwasDativ | datif dat
esempi
  • an etwas nagen Geologie | géologieGEOL
    éroderetwas | quelque chose qc
    an etwas nagen Geologie | géologieGEOL
wiedergutmachen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
esempi
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)