„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ esempi nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„sleď“: maskulin sleďmaskulin m <wie f 4d; -dĕ; Pl. -dĕ/-di> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hering Heringmaskulin m sleď sleď esempi nasolený sleď Salzhering nasolený sleď
„V“ V, v [faʊ]Neutrum n <v; v> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) V, v V, vNeutrum n V V
„v“ v, ve <4.> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in, am, zu, um …, an inDativ datoder odAkkusativ akk v v um … (Uhr), anDativ dat v am, zu Zeitangabe, Tag v v esempi v Praze in Prag v Praze v létĕ im Sommer v létĕ ve dne v noci Tag und Nacht ve dne v noci ve třech zu dritt ve třech v dobrém, ve zlém im Guten wie im Bösen v dobrém, ve zlém odborník ve fyzice Fachmannmaskulin m für Physik odborník ve fyzice turnaj v házené HandballturnierNeutrum n turnaj v házené pracovat ve filmu beim Film arbeiten pracovat ve filmu mít v lásce gernhaben, lieben mít v lásce v pĕt hodin um fünf Uhr v pĕt hodin ve všední den an Werktagen, werktags ve všední den v nedĕli am Sonntag, sonntags v nedĕli v poledne mittags v poledne nascondi gli esempimostra più esempi
„V“: Abkürzung VAbkürzung abk (= Volt) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) V, volt V V voltmaskulin m V V
„sám“ sám <nur 1, 4. Sg., Pl.: Sg. m 4. sama, f 1. sama, 4. samu, n 1, 4. samo; Pl. m 1. sami (belebt); samy (unbelebt), 4. samy, f 1, 4. samy, n 1, 4. sama> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) allein, selbst, sogar allein sám sám selbst sám sám sogar sám sám esempi sám od sebe von sich aus sám od sebe sám o sobĕ an und für sich sám o sobĕ to se rozumí samo sebou das versteht sich von selbst to se rozumí samo sebou
„V-Ausschnitt“: maskulin V-Ausschnitt [ˈfaʊ-]maskulin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) výstřih do véčka, špičatý výstřih výstřihmaskulin m do véčka, špičatý výstřihmaskulin m V-Ausschnitt V-Ausschnitt
„V-Mann“: maskulin V-Mann [ˈfaʊman]maskulin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) informátor, agent informátormaskulin m V-Mann agentmaskulin m V-Mann V-Mann