„tvrdý“ tvrdý <Komparativkomp -ší; Adverbadv -o/-e> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hart, tief hart tvrdý tvrdý tief Schlaf tvrdý tvrdý esempi tvrdý jako kámen steinhart tvrdý jako kámen vařený na tvrdo hart gekocht vařený na tvrdo tvrdý na učení dumm tvrdý na učení za tvrda in hartem Zustand za tvrda nascondi gli esempimostra più esempi
„dřevo“: Neutrum dřevoNeutrum n <6. -u/-ĕ> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Holz, ungeschickter, begriffsstutziger Mensch HolzNeutrum n dřevo dřevo ungeschickter, begriffsstutziger Mensch dřevo figürlich, im übertragenen Sinnfig dřevo figürlich, im übertragenen Sinnfig esempi mĕkké (tvrdé) dřevo weiches (hartes) Holz mĕkké (tvrdé) dřevo
„oříšek“: maskulin oříšekmaskulin m <-šk-; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kleine Nuss (kleine) Nuss oříšek oříšek esempi lískové oříšky HaselnüsseFemininum Plural f/pl lískové oříšky tvrdý oříšek figürlich, im übertragenen Sinnfig harte Nuss tvrdý oříšek figürlich, im übertragenen Sinnfig
„kámen“: maskulin kámenmaskulin m <kamen-> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stein Steinmaskulin m kámen kámen esempi mlýnský kámen Mühlstein mlýnský kámen kámen mudrců Stein der Weisen kámen mudrců pamĕtní kámen Gedenkstein pamĕtní kámen základní kámen Grundstein základní kámen zkušební kámen Prüfstein zkušební kámen co by kamenem dohodil einen Steinwurf entfernt co by kamenem dohodil nenechat kámen na kameni keinen Stein auf dem andern lassen nenechat kámen na kameni kámen úrazu Stein des Anstoßes kámen úrazu tvrdý jako kámen steinhart tvrdý jako kámen padla kosa na kámen figürlich, im übertragenen Sinnfig jemand ist an den Richtigen geraten padla kosa na kámen figürlich, im übertragenen Sinnfig nascondi gli esempimostra più esempi