„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ esempi nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„sleď“: maskulin sleďmaskulin m <wie f 4d; -dĕ; Pl. -dĕ/-di> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hering Heringmaskulin m sleď sleď esempi nasolený sleď Salzhering nasolený sleď
„sám“ sám <nur 1, 4. Sg., Pl.: Sg. m 4. sama, f 1. sama, 4. samu, n 1, 4. samo; Pl. m 1. sami (belebt); samy (unbelebt), 4. samy, f 1, 4. samy, n 1, 4. sama> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) allein, selbst, sogar allein sám sám selbst sám sám sogar sám sám esempi sám od sebe von sich aus sám od sebe sám o sobĕ an und für sich sám o sobĕ to se rozumí samo sebou das versteht sich von selbst to se rozumí samo sebou
„ne“ ne Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nein, nicht nein ne ne nicht ne ne esempi ba ne! aber nein! ba ne! jakby ne! natürlich!, wieso denn nicht! jakby ne! že ne? nicht wahr? že ne?
„mašinérie“: feminin mašinériefeminin f <aucha. -ne-> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Maschinerie, Getriebe Maschineriefeminin f mašinérie GetriebeNeutrum n mašinérie mašinérie
„ne-“ ne- Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) un-, nicht- un-, nicht- in Zssgn ne- ne-
„už“ už Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schon, bereits schon, bereits už už esempi už ne- nicht mehr už ne-
„dokud“ dokud Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) solange solange dokud dokud esempi dokud ne bis dokud ne