zusammenhängend

"zusammenhängend" traduzione Inglese

„zusammenhängend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

coherent continuous

coherent
zusammenhängend Sätze, Rede etc

zusammenhängend Sätze, Rede etc

continuous
zusammenhängend Linie etc

zusammenhängend Linie etc

„zusammenhängend“: Adverb

zusammenhängend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to tell coherently

esempi

etwas zusammenhängend erzählen

to telletwas | something sth coherently

etwas zusammenhängend erzählen

Esempi di utilizzo "zusammenhängend"

mit einem Lehen zusammenhängend

beneficiary

mit einem Lehen zusammenhängend

Frasi d’esempio da fonti esterne per "zusammenhängend"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

In point of fact, we still do not have any precise answers to the questions which they raise.

Es gibt gegenwärtig keine genauen Antworten auf alle damit zusammenhängenden Fragen.

Fonte: Europarl

It puts its finger on the causes for concern and the risks which liberalisation could bring with it.

Sie stellt die mit einer Liberalisierung zusammenhängenden Probleme und Risiken heraus.

Fonte: Europarl

We cannot bring out any proper coherent legislation in that way.

Auf diese Weise können wir kein brauchbares zusammenhängendes Recht schaffen.

Fonte: Europarl

That clearly does not mean that the problems are not linked.

Das bedeutet natürlich nicht, daß es sich nicht etwa um zusammenhängende Probleme handelt.

Fonte: Europarl

There are poverty-related problems in Europe.

Es gibt mit Armut zusammenhängende Probleme in Europa.

Fonte: Europarl

The central topics will be CO2 emissions and the associated climate change.

Zentrale Themen werden CO2-Emissionen und der damit zusammenhängende Klimawandel sein.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Traduzione Tedesco-Inglese per "zusammenhängend"

"zusammenhängend" traduzione Inglese

„zusammenhängend“: Adjektiv

zusammenhängend

Panoramica di tutte le traduzion

„zusammenhängend“: Adverb

zusammenhängend

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "zusammenhängend"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "zusammenhängend"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "zusammenhängend"

Traduzione Tedesco-Inglese per "zusammenhängend"

"zusammenhängend" traduzione Inglese

„zusammenhängend“: Adjektiv

zusammenhängend

Panoramica di tutte le traduzion

„zusammenhängend“: Adverb

zusammenhängend

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "zusammenhängend"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "zusammenhängend" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "zusammenhängend"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "zusammenhängend"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)