Traduzione Tedesco-Inglese per "Grundgedanke"

"Grundgedanke" traduzione Inglese

Grundgedanke

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
basic thought , fundamental idea
esempi
dieser Grundgedanke zieht sich durch das ganze Buch hindurch
this basic idea runs through the whole book
dieser Grundgedanke zieht sich durch das ganze Buch hindurch
Well, that was my idea that I was going to try to get across to the youngsters.
Das war der Grundgedanke, den ich meinen Schützlingen vermitteln wollte.
Fonte: TED
But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants.
Aber der Grundgedanke ist der, die Luft in den effektiven Teil der Pflanzen zu pumpen.
Fonte: TED
However, we are not in that position.
Der Grundgedanke des Duty-Free-Systems weist eindeutig Mängel auf.
Fonte: Europarl
The essence of the social-democrat approach is the construction of a social Europe.
Der Grundgedanke des sozialdemokratischen Konzepts ist der Aufbau eines sozialen Europas.
Fonte: Europarl
Hence the idea of motivating researchers so as to motivate research.
Dies ist der Grundgedanke, um sowohl die Forscher als auch die Forschung zu motivieren.
Fonte: Europarl
These observations bear out the report's basic idea.
Durch diese Feststellungen wird der Grundgedanke der Berichts bestätigt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: