Traduzione Tedesco-Inglese per "Betroffenheit"

"Betroffenheit" traduzione Inglese

Betroffenheit
Femininum | feminine f <Betroffenheit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dismay, consternation, regret
  • dismay, consternation (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    Betroffenheit
    Betroffenheit
  • regret
    Betroffenheit wegen Tod
    Betroffenheit wegen Tod
Betroffenheit vortäuschen
to pretend to be shocked
Betroffenheit vortäuschen
This incident caused great distress.
Dieser Vorfall verursachte große Betroffenheit.
Fonte: Europarl
We have heard expressions of solidarity and sympathy, as well as offers of help.
Es ging um Mitgefühl, Betroffenheit und Hilfsangebote.
Fonte: Europarl
I do not quite understand why we are showing our concern today.
Wenn wir heute Betroffenheit zeigen, dann verstehe ich das nicht ganz.
Fonte: Europarl
Ambassador Joseph Y. Yun expressed sadness over the passing of Irene:
Botschafter Joseph Y. Yun drückte seine Betroffenheit über Irenes Tod aus:
Fonte: GlobalVoices
The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.
Der Tanz unserer Blicke, Herausforderung, Abdankung, Auslöschung, das Parfüm unserer Betroffenheit.
Fonte: TED
Scores of people on Twitter shared their dismay at the tense situation:
Etliche Menschen teilten ihre Betroffenheit über die angespannte Situation auf Twitter::
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: