Traduzione Inglese-Tedesco per "funny"

"funny" traduzione Tedesco

funny
[ˈfʌni]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spaßhaft, komisch, drollig, lustig, ulkig sonderbar, seltsam
esempi
esempi
Eigentlich müsste man drüber lachen, wenn es nicht so traurig wäre.
It would be funny if it were not so depressing.
Fonte: Europarl
Dabei war und ist die Geschichte gar nicht so lustig.
Yet that story was not and is not all that funny.
Fonte: Europarl
Komischerweise behaupten wir immer, dass wir den besten Verbraucherschutz in der Welt haben.
The funny thing is that we always claim that we have the best consumer protection in the world.
Fonte: Europarl
Der persische Akzent ist wunderschön, leidenschaftlich und gleichzeitig lustig.
The Persian accent is beautiful, passionate and funny all at the same time.
Fonte: GlobalVoices
James Chou2: Es ist traurig und lustig zugleich, weil es wahr ist.
James Chou2: It's sad and funny because it's true.
Fonte: GlobalVoices
Fonte
funny
[fʌni]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmales Ruderboot mit einem Paar Riemen
it was damned funny
it was damned funny
a very funny remark
eine sehr komische Bemerkung
a very funny remark
she doesn’t think that’s funny
sie findet das nicht komisch
she doesn’t think that’s funny
something funny (sad)
something | etwasetwas Lustiges (Trauriges)
something funny (sad)
it was riotously funny
es war total witzig
it was riotously funny
a funny guy
ein komischer Kauz
a funny guy
a funny mortal
ein komischer Kerl
a funny mortal
screamingly funny
zum Schreien
screamingly funny
killingly funny
mordskomisch
killingly funny
funny ways
komische Manieren
funny ways
Eigentlich müsste man drüber lachen, wenn es nicht so traurig wäre.
It would be funny if it were not so depressing.
Fonte: Europarl
Dabei war und ist die Geschichte gar nicht so lustig.
Yet that story was not and is not all that funny.
Fonte: Europarl
Komischerweise behaupten wir immer, dass wir den besten Verbraucherschutz in der Welt haben.
The funny thing is that we always claim that we have the best consumer protection in the world.
Fonte: Europarl
Der persische Akzent ist wunderschön, leidenschaftlich und gleichzeitig lustig.
The Persian accent is beautiful, passionate and funny all at the same time.
Fonte: GlobalVoices
James Chou2: Es ist traurig und lustig zugleich, weil es wahr ist.
James Chou2: It's sad and funny because it's true.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: